← Back

Founding beta terms

Last updated: 2026-09-11. Plain-language summary for Rubiyomi v0.1.

What you are buying

$9.99 one time for Rubiyomi on macOS 14+ (Apple Silicon). Buy the beta once. Keep Rubiyomi 1.x.

Included

• Menu-bar peek for Japanese games and apps
• Local OCR and local readings where available
• Native Japanese Speak
• Rubiyomi 1.x updates during the beta period

Not included

• Hosted OpenAI usage
• Accounts, sync, or subscriptions
• iOS, Windows, Intel Mac, or Mac App Store builds in v0.1
• A lifetime update promise beyond Rubiyomi 1.x

Accuracy

OCR, readings, meanings, and optional AI help can be wrong. Game compatibility varies. This is beta software.

Your responsibilities

• Allow Screen Recording for peek to work
• Supply your own OpenAI key for optional AI features
• Use Rubiyomi in ways that respect the games and apps you play

Contact

Support: support@rubiyomi.com.